Skip to content
Thrifted.mt LogoTHRIFTED.mt

Termini tas-Servizz

[TODO MT: review - EN was updated] Aġġornat l-aħħar: Ġunju 2026

1. Aċċettazzjoni tat-termini

Billi taċċessa u tuża dan is-sit web (“Thrifted.mt”), inti taċċetta u taqbel li tkun marbut bit-termini u d-dispożizzjoni ta'dan il-ftehim. Jekk ma taqbilx li tirrispetta dawn it-termini, jekk jogħġbok tużax dan is-servizz.

2. Operatur tal-pjattaforma

Thrifted.mt hija operata minn Joshua Fielding (negozjant uniku), ibbażata f'Malta.

  • Indirizz: 53 Triq il-Lunzjata, Flat 3 Julian Flats, San Ġwann SGN 1312, Malta
  • Indirizz elettroniku: [email protected]

Thrifted.mt taġixxi biss bħala pjattaforma intermedjarja. Aħna m' aħniex parti għall-kuntratt ta'bejgħ sottostanti bejn ix-xerrej u l-bejjiegħ. Aħna nipprovdu t-teknoloġija, l-escrow tal-ħlas u l-għodod għall-faċilitazzjoni tat-tilwim, iżda ma nieħdu t-titolu għal ebda oġġett elenkat fuq il-pjattaforma.

3. Kont tal-utent

Biex taċċessa ċerti karatteristiċi tal-pjattaforma, tista'tkun meħtieġ toħloq kont. Inti responsabbli biex iżżomm il-kont u l-password tiegħek kunfidenzjali u biex tirrestrinġi l-aċċess għall-kompjuter tiegħek u taqbel li taċċetta r-responsabbilta' għall-attivitajiet kollha li jseħħu taħt il-kont jew il-password tiegħek.

Irid ikollok mill-inqas 18-il sena biex tbigħ oġġetti jew tirċievi ħlasijiet fuq dan is-Servizz. Utenti taħt it-18-il sena jistgħu jibbrawżjaw u jixtru oġġetti iżda ma jistgħux ibigħu oġġetti jew jirtiraw fondi.

4. Bejgħ u xiri

Thrifted.mt tipprovdi suq għall-utenti biex jelenkaw, ibigħu u jixtru oġġetti użati. Dan li ġej jiddeskrivi l-proċess minn tarf sa tarf:

Bejgħ

  • [TODO MT: translate] Sellers must set up a Stripe Connect payout account and complete any verification Stripe requires. Sellers who joined Thrifted.mt on or after 29 April 2026 must complete Stripe Connect onboarding before they can publish listings. Sellers who joined before that date are being migrated and may have their listings hidden or paused if Stripe Connect onboarding is not completed once requested.
  • [TODO MT: review - EN was updated] Il-bejjiegħa jiffissaw prezz u jagħżlu l-metodu ta'konsenja (s) li jappoġġaw: ġbir tal-locker Easipik jew Meetup/ġbir lokali.
  • [TODO MT: review - EN was updated] Ladarba oġġett jinbiegħ, il-bejjiegħ jiġi nnotifikat u jrid isegwi l-fluss tax-xogħol magħżul (Pereżempju, il-handover tat-tikketta tal-MaltaPost jew il-Meetup max-xerrej).
  • [TODO MT: review - EN was updated] Il-qligħ tal-bejjiegħa jiġi kkreditat lill-Kartiera trattata tagħhom bħala bilanċ pendenti immedjatament mal-ħlas. Għal ordnijiet Meetup, il-fondi jiġu rilaxxati għall-bilanċ disponibbli meta x-xerrej jikkonferma l-irċevuta wara trasferiment QR jew awtomatikament wara 7 ijiem jekk ix-xerrej ma jieħu l-ebda azzjoni. Għall-ordnijiet ta'konsenja tal-locker, il-fondi jiġu rilaxxati awtomatikament wara 48 siegħa ta' konferma tal-konsenja jew 7 ijiem mill-waqgħa tal-locker (skont liema tiġi l-ewwel).
  • [TODO MT: translate] For EasiPik locker orders, the seller drops off the parcel at any MaltaPost outlet. Stripe Connect transfers are created 48 hours after the buyer confirms collection, or automatically 7 days after drop-off if the buyer takes no action.
  • Għal meetups lokali, jekk xi waħda mill-partijiet tonqos milli tattendi, il-parti l-oħra tista'tirrapporta “no-show”. L-ordni tiġi kkanċellata irrispettivament minn liema parti kienet assenti: ix-xerrej jirċievi rifużjoni sħiħa, il-bejjiegħ ma jirċievi l-ebda ħlas, l-elenkar jiġi restawrat u jiġi rreġistrat strajk mingħajr wiri fuq il-parti assenti. Strajks ripetuti jistgħu jirriżultaw f' restrizzjonijiet fuq il-bejgħ.

Xiri

  • Ix-xerrejja jħallsu bis-sħiħ fiċ-checkout permezz tal-istrixxa (ħlas bil-kard). Il-fondi jinżammu f' idejn terzi minn Thrifted.mt sakemm titlesta t-tranżazzjoni.
  • Xerrejja jagħżlu metodu kunsinna: Easipik pickup locker (€3.25) jew lokali Meetup/ġbir (b'xejn).
  • Ladarba l-oġġett jiġi riċevut, ix-xerrejja għandhom jikkonfermaw il-kunsinna fil-paġna tal-ordni tagħhom. Għal ordnijiet Meetup, il-bejjiegħ jikkonferma t-trasferiment permezz tal-iskennjatura QR, u wara dan ix-xerrej jista'jikkonferma l-irċevuta u jħalli rieżami; jekk ix-xerrej ma jieħu l-ebda azzjoni, l-ordni tlesti awtomatikament wara 7 ijiem. Għal ordnijiet ta' konsenja tal-locker, il-konferma tax-xerrej tibda tieqa ta'protezzjoni u r-rilaxx tal-fondi awtomatikament wara 48 siegħa ta' konferma tal-konsenja jew 7 ijiem mill-waqgħa tal-locker, skont liema tiġi l-ewwel.
  • [TODO MT: review - EN was updated] Kunsinni locker ma jużawx il-fluss Meetup “no-show”. Ladarba l-bejjiegħ ikun waqa 'mill-pakkett, l-ordni tkompli fuq il-kronometru awtomatiku standard anki jekk ix-xerrej ma jiġborhiex fil-ħin.
  • Ix-xerrejja jistgħu jiftħu tilwima jekk l-oġġett ma jasalx, jasal bil-ħsara, ma jkunx deskritt b'mod sinifikanti jew fil-każ ta' Meetup no-show qabel ma jiġi kkonfermat it-trasferiment. Ara t-Taqsima 13 għad-dettalji sħaħ.
  • Responsabbli għall-ispezzjoni tax-xerrej: għal ordnijiet Meetup, ix-xerrejja jridu jispezzjonaw l-oġġett bir-reqqa qabel ma l-bejjiegħ jikkonferma t-trasferiment permezz tal-iskennjatura QR. Ladarba l-bejjiegħ jiskennja l-kodiċi QR u jikkonferma t-trasferiment, it-tilwim ta'wara t-trasferiment ma jiġix aċċettat għal ordnijiet Meetup, l-opportunita' ta'spezzjoni teżisti qabel ma t-trasferiment jiġi kkonfermat.
  • Sikurezza Meetup: dejjem iltaqa'f' post pubbliku mdawwal sew (eż. kafetterija, ċentru kummerċjali jew triq traffikuża). Ġib ħabib jekk possibbli. Spezzjona l-oġġett qabel ma l-bejjiegħ jikkonferma t-trasferiment. Qatt m'għandek taqsam l-indirizz tad-dar tiegħek ma' bejjiegħ li ma tafx. Thrifted.mt mhux responsabbli għal xi ħsara jew telf li jirriżulta minn meetups personali.
  • Il-limitu tal-obbligazzjoni Meetup: Ladarba l-bejjiegħ jikkonferma t-trasferiment permezz tal-iskennjatura QR, it-tranżazzjoni titqies kompluta għall-finijiet tal-ordnijiet Meetup. It-tilwim ta'wara t-trasferiment mhuwiex aċċettat. L-ispezzjoni kollha trid issir qabel ma jiġi kkonfermat it-trasferiment tal-QR. Thrifted.mt mhuwiex responsabbli għas-sikurezza fiżika tal-utenti, għas-serq, għall-frodi, għall-korriment personali jew għad-dannu patrimonjali li jirriżulta minn meetups personali. Billi tagħżel il-metodu Meetup kunsinna, inti tirrikonoxxi u taċċetta dan ir-riskju.

Thrifted.mt mhijiex parti għall-kuntratt ta'bejgħ sottostanti bejn ix-xerrej u l-bejjiegħ, iżda ninfurzaw dawn it-termini biex nipproteġu liż-żewġ partijiet.

5. Tariffi u ħlasijiet

Tariffa ta' Protezzjoni tax-Xerrej: Thrifted.mt titlob tariffa ta' protezzjoni tax-xerrej fiċ-checkout (5% tal-prezz tal-oġġett + €0.50). Din it-tariffa tkopri proċessar ta' pagament sigur u riżoluzzjoni ta' tilwim. Il-bejjiegħa ma jħallsu l-ebda tariffa u jirċievu 100% tal-prezz tal-bejgħ tagħhom.

[TODO MT: review - EN was updated] Tariffa tal-konsenja: Meta x-xerrej jagħżel il-konsenja tal-locker (Easipik), tiġi imposta tariffa fissa ta'€3.25 fiċ-checkout. Il-Meetup/ġbir Lokali huwa bla ħlas.

[TODO MT: review - EN was updated] Irtirar: Il-bejjiegħa jistgħu jirtiraw il-bilanċ tal-kartiera disponibbli tagħhom f'kont bankarju rreġistrat b' isem ġuridiku ta' detentur ta'kont ta' korrispondenza u IBAN fil-fajl. L-ammont minimu ta'rtirar huwa ta' €1.00. L-irtirar jiġi pproċessat manwalment u jista'jieħu sa 3 ijiem ta' xogħol.

It-tariffi kollha huma soġġetti għal bidla b' avviż raġonevoli. Il-pagamenti kollha bil-kard jiġu pproċessati b'mod sigur permezz ta' strixxa.

6. Oġġetti pprojbiti

L-utenti ma jistgħux jelenkaw oġġetti li huma illegali, perikolużi jew li jiksru l-istandards Komunitarji tagħna. Oġġetti pprojbiti jinkludu, iżda mhumiex limitati għal:

  • Oġġetti ffalsifikati jew “foloz”.
  • Oġġetti misruqa.
  • Armi, armi tan-nar u splussivi.
  • Drogi u parafernalja tad-drogi.
  • Materjali perikolużi.
  • Oġġetti li jiksru drittijiet ta'proprjeta intellettwali.
  • Kontenut jew servizzi għall-adulti.
  • [TODO MT: translate] Worn intimate apparel (e.g. worn underwear, used hosiery, used swimwear bottoms).
  • Iġbor immaġnijiet jew immaġnijiet miksuba minn websajts oħra (l-items iridu jiġu fotografati minnek).

Aħna nużaw valutazzjoni tar-riskju awtomatizzata u detezzjoni tal-immaġni tal-istokk biex niskennjaw il-listi ġodda u editjati kollha. Aħna nirriżervaw id-dritt li naħbu jew inneħħu temporanjament kwalunkwe elenkar immarkat mis-sistema tagħna sal-analiżi manwali. Il-biċċa l-kbira tal-immaġnijiet tal-istokk jiġu ffiltrati awtomatikament matul il-proċess tal-elenkar.

[TODO MT: review - EN was updated] Politika tal-immaġni tal-istokk: Il-politika stretta tagħna ta'“2-strike” tapplika speċifikament għal każijiet fejn immaġni ta' stokk taqbeż filtri awtomatizzati u sussegwentement titneħħa wara rieżami ta'moderatur jew rapport tal-utent. Jekk elenkar jitneħħa manwalment għar-raġuni “immaġni tal-istokk”, jiġi rreġistrat strajk. Mal-ewwel ksur, tirċievi twissija u l-elenkar jitneħħa. It-tieni ksur se jirriżulta fi projbizzjoni awtomatika ta' ġimgħa milli jiġu elenkati oġġetti ġodda.

7. Imġiba tal-utent

Inti taqbel li ma tużax is-Servizz biex:

  • Jiksru kwalunkwe liġi lokali, statali, nazzjonali jew internazzjonali.
  • Fastidju, abbuż, insult, ħsara, defame, malafama, disparage, intimidazzjoni jew diskriminazzjoni bbażata fuq sess, orjentazzjoni sesswali, reliġjon, etnika, razza, eta, oriġini nazzjonali jew diżabilita.
  • Jissottomettu informazzjoni falza jew qarrieqa.
  • Itella 'jew jittrażmetti viruses jew kwalunkwe tip ieħor ta' kodiċi malizzjuż.
  • Spam, phish, Pharm, pretest, brimb, crawl jew scrape.

8. Terminazzjoni tal-kont

Aħna nistgħu ntemmu jew nissospendu l-kont tiegħek u nwaqqfu l-aċċess għas-Servizz immedjatament, mingħajr avviż jew obbligazzjoni minn qabel, taħt id-diskrezzjoni unika tagħna, għal kwalunkwe raġuni tkun xi tkun u mingħajr limitazzjoni, inkluż iżda mhux limitat għal ksur tat-termini.

9. Limitazzjoni tal-obbligazzjoni

Fl-ebda każ ma għandhom Thrifted.mt, u lanqas id-diretturi, l-impjegati, is-sħab, l-aġenti, il-fornituri jew l-affiljati tagħha, ikunu responsabbli għal kwalunkwe danni indiretti, inċidentali, speċjali, konsegwenzjali jew punittivi, inkluż mingħajr limitazzjoni, telf ta'profitti, data, użu, avvjament jew telf intanġibbli ieħor, li jirriżultaw mill-(i) tal-aċċess tiegħek għal jew l-użu ta' jew in-nuqqas ta'ħila li taċċessa jew tuża s-Servizz; (ii) kwalunkwe mġiba jew kontenut ta' kwalunkwe parti terza fis-Servizz; (iii) kwalunkwe kontenut miksub mis-Servizz; u (iv) aċċess mhux awtorizzat, użu jew alterazzjoni tat-trażmissjonijiet jew kontenut tiegħek, kemm jekk ibbażat fuq garanzija, kuntratt, tort (inkluża negliġenza) jew kwalunkwe teorija legali oħra.

10. Ċaħda

L-użu tiegħek tas-Servizz huwa għar-riskju uniku tiegħek. Is-Servizz huwa pprovdut fuq bażi ta'“KIF INHU” u “KIF DISPONIBBLI”. Is-servizz huwa pprovdut mingħajr garanziji ta' kwalunkwe tip, kemm espliċiti kif ukoll impliċiti, inklużi, iżda mhux limitati għal, garanziji impliċiti ta'merchantability, adegwatezza għal skop partikolari, nuqqas ta' ksur jew kors ta'prestazzjoni.

11. Il-Liġi regolatorja

Dawn it-termini u kundizzjonijiet huma rregolati minn u interpretati skont il-liġijiet ta' Malta u inti tissottometti irrevokabbilment għall-ġurisdizzjoni esklużiva tal-qrati f' dak il-post.

12. Thrifted Kartiera & bejjiegħ Payouts

[TODO MT: review - EN was updated] Il-qligħ kollu tal-bejjiegħ huwa ġestit permezz tas-sistema ta' Kartiera trattata :

  • [TODO MT: review - EN was updated] Bilanċ pendenti: Immedjatament wara li xerrej ilesti ċ-checkout, il-bejjiegħ jirċievi 100% tal-prezz tal-oġġett ikkreditat fil-kartiera tiegħu bħala bilanċ pendenti. Fondi pendenti għadhom mhumiex disponibbli għall-irtirar.
  • [TODO MT: review - EN was updated] Bilanċ disponibbli: Il-fondi pendenti jmorru għall-bilanċ disponibbli meta x-xerrej jikkonferma li rċieva l-entrata jew awtomatikament kif ġej, ordnijiet Meetup: il-fondi jiġu rilaxxati immedjatament meta x-xerrej jikkonferma l-irċevuta (ma tapplika l-ebda tieqa ta'protezzjoni) jew awtomatikament 7 ijiem wara t-trasferiment QR jekk ix-xerrej ma jieħu l-ebda azzjoni; ordnijiet ta' konsenja tal-locker: 48 siegħa wara l-konferma tal-konsenja jew 7 ijiem mill-waqgħa tal-locker, skont liema tiġi l-ewwel.
  • [TODO MT: translate] Stripe Connect Payouts: For Stripe Connect orders, seller earnings bypass the internal wallet and are transferred to the seller's connected Stripe account after the applicable protection period, provided the seller's connected account remains eligible to receive payouts.
  • [TODO MT: review - EN was updated] Ritiri: Il-bejjiegħa jistgħu jitolbu trasferiment bankarju tal-bilanċ disponibbli tagħhom lill-isem tal-propjetarju tal-kont bankarju u l-IBAN irreġistrati fil-profil tagħhom. L-ammont minimu għal kull ritir huwa €1.00. Ir-ritiri jiġu pproċessati mit-tim tagħna fi żmien 3 ijiem tax-xogħol. Il-verifika tal-identità trid tkun kompluta qabel kwalunkwe ritir.
  • [TODO MT: review - EN was updated] Fondi ffriżati: Jekk tinfetaħ tilwima ta'ħlas (chargeback) mix-xerrej permezz tal-bank jew il-fornitur tal-kard tiegħu, il-fondi pendenti rilevanti jiġu ffriżati sakemm tiġi solvuta t-tilwima. Il-Thrifted.mt jiġu nnotifikati u jinvolvu ruħhom fil-proċess skont dan.

[TODO MT: review - EN was updated] Responsabbiltà tal-chargeback: Il-bejjiegħa jibqgħu responsabbli għal tilwimiet ta' ħlas (chargebacks) sa 180 jum wara transazzjoni. Jekk jiġi ppreżentat chargeback wara li l-fondi jkunu ġew irtirati, l-ammont kontestabbli jista' jitnaqqas mid-dħul futur, jew il-bejjiegħ jista' jkun mitlub iħallas lura l-bilanċ.

13. Protezzjoni tal-pagament traċċat

“Protezzjoni ta'pagament imsaħħaħ” hija arranġament ta' garanzija finanzjarja, mhux garanzija jew polza tal-assigurazzjoni. Billi nżommu l-fondi tax-xerrej sakemm it-tranżazzjoni titlesta b'suċċess, nipproteġu liż-żewġ partijiet.

[TODO MT: native review owed - DeepL placeholder] Ordnijiet Meetup — spezzjoni, konferma u rilaxx immedjat: il-bejgħ Meetup (persuna ma' persuna) jaħdem b'mod differenti mill-ordnijiet mibgħuta jew tal-locker. Trid tispezzjona l-oġġett personalment —il-kundizzjoni, l-awtentiċità, id-daqs u kif joqgħod— QABEL ma l-bejjiegħ jikkonferma t-trasferiment. It-trasferiment jiġi kkonfermat meta l-bejjiegħ jiskennja l-kodiċi QR tiegħek (jew idaħħal il-kodiċi ta' konferma tiegħek) fl-app Thrifted.mt, u dak it-trasferiment ikkonfermat jikkostitwixxi l-aċċettazzjoni tiegħek tal-oġġett fil-kundizzjoni attwali tiegħu u l-awtorizzazzjoni tiegħek biex jinħeles il-ħlas lill-bejjiegħ. Peress li diġà spezzjonajt u aċċettajt l-oġġett, l-ordnijiet Meetup MHUMIEX soġġetti għat-tieqa ta' protezzjoni ta' 48 siegħa wara l-kunsinna li tapplika għall-ordnijiet mibgħuta u dawk tal-lockers EasiPik: mat-trasferiment ikkonfermat, l-ordni jitlesta u l-qligħ tal-bejjiegħ jinħeles għall-ħlas (permezz ta' Stripe Connect jew, għall-ordnijiet legacy tal-wallet, lejn il-bilanċ disponibbli). Tilwim ta' wara t-trasferiment għal 'mhux kif deskritt' jew 'bidla ta' moħħ' ma jiġix aċċettat għall-ordnijiet Meetup.

X' inhu kopert (ordnijiet ta'konsenja ta' locker biss): Int protett jekk l-oġġett ma jkunx (1) riċevut (mitluf waqt it-tranżitu jew abbandunat mill-bejjiegħ), (2) danneġġjat waqt it-tranżitu jew (3) b'mod sinifikanti mhux kif deskritt (eż. oġġett ħażin, falz, ħsara serja mhux żvelata).

Dak li mhuwiex kopert: Billi l-biċċa l-kbira tal-bejjiegħa huma individwi privati, ir-redditi mhumiex aċċettati għar-rimors tax-xerrej (eż. l-oġġett ma joqgħodx, bidla fil-moħħ) sakemm il-bejjiegħ ma jaqbilx b'mod espliċitu. Nuqqas ta' qbil dwar kundizzjonijiet li huma minuri jew konsistenti mad-deskrizzjoni tal-elenkar ukoll mhumiex koperti.

Proċess tat-tilwim (ordnijiet ta'konsenja tal-locker biss): Iftaħ tilwima mill-paġna tal-ordni tiegħek qabel ma jiġi rilaxxat il-ħlas. Dan ifisser fi żmien 48 siegħa mill-konferma tal-konsenja jew qabel 7 ijiem mill-waqgħa tal-locker, skont liema tiġi l-ewwel. L-ordnijiet Meetup ma jistgħux jiġu kkontestati wara li l-bejjiegħ jikkonferma t-trasferiment permezz ta' QR scan, l-ispezzjoni kollha trid issir qabel dak il-punt. Nistgħu nitolbu evidenza (ritratti, messaġġi). Jekk tilwima tiġi solvuta favur ix-xerrej (eż. entrata li b'mod sinifikanti ma tkunx kif deskritta jew Meetup no-show irrappurtata permezz tal-pjattaforma qabel it-trasferiment), il-fondi pendenti jitreġġgħu lura lix-xerrej għal rifużjoni sħiħa. Jekk il-fondi jkunu diġ ikklerjaw għall-bilanċ disponibbli tal-bejjiegħ, dawn jiġu rkuprati fejn possibbli minn dak il-bilanċ. Thrifted.mt mhuwiex responsabbli għal kwalunkwe nuqqas li ma jistax jiġi rkuprat mingħand il-bejjiegħ.

Chargebacks: Jekk xerrej jibda chargeback direttament mal-fornitur tal-kard tiegħu, l-ammont ikkontestat jinżamm skont il-proċess ta'tilwim tal-istrixxa. Kemm ix-xerrej kif ukoll il-bejjiegħ jistgħu jintalbu jipprovdu evidenza. Thrifted.mt se tipprova tiddefendi l-bejgħ leġittimu f' isem il-bejjiegħ.

Skadenza tal-kontestazzjoni: Il-kontestazzjonijiet iridu jiġu ppreżentati qabel il-bejjiegħ jikkonferma t-trasferiment permezz ta' skan tal-QR. Ordnijiet fejn il-laqgħa ma sseħħitx fi żmien 14-il jum mill-ħlas jiġu awtomatikament ikkanċellati b'rimborż sħiħ lix-xerrej. Il-bejjiegħ jista' wkoll jikkanċella l-ordni fi kwalunkwe ħin qabel ma jikkonferma t-trasferiment.

Eligibbiltà għar-rifużjoni: Rifużjonijiet sħaħ jingħataw meta: (1) il-bejjiegħ ma jattendi l-laqgħa miftiehma (no-show), (2) l-oġġett jiġi vverifikat bħala falz jew frodolent, jew (3) l-oġġett huwa b'mod sinifikanti mhux kif deskritt u rrappurtat qabel il-kunsinna tal-QR. Ir-rifondi ma jingħatawx għal rimorso tax-xerrej (eż. l-oġġett ma jaqbilx, bidla ta' moħħ) jew għal differenzi żgħar fil-kundizzjoni li huma konsistenti mad-deskrizzjoni tal-lista.

[TODO MT: native review owed - DeepL placeholder] Il-protezzjoni tiegħek qabel it-trasferiment (Meetup): Qabel ma jiġi kkonfermat it-trasferiment, il-ħlas tiegħek jinżamm f'escrow minn Thrifted.mt u ma jinħelisx lill-bejjiegħ. Tista' tirrapporta nuqqas ta' dehra (no-show) tal-bejjiegħ, jew tirrapporta li l-oġġett huwa b'mod sinifikanti mhux kif deskritt, falz jew frodolenti, u —fejn ivverifikat— tirċievi rifużjoni sħiħa inkluża t-tariffa ta' protezzjoni tax-xerrej. Jekk il-Meetup ma jitlestiex fi żmien 14-il jum mill-ħlas, l-ordni jiġi kkanċellat awtomatikament u inti tingħata rifużjoni sħiħa. Ir-rilaxx immedjat ma jneħħix id-dritt tiegħek li tikkontesta ħlas mal-fornitur tal-kard tiegħek skont ir-regoli tan-netwerk tal-kards, id-drittijiet statutorji tiegħek meta l-bejjiegħ ikun negozjant professjonali/negozju, jew l-obbligu ta' Thrifted.mt li tiffaċilita r-riżoluzzjoni ta' tilwim għal nuqqas ta' kunsinna, falsifikazzjoni jew frodi.

14. Drittijiet tal-konsumatur (bejjiegħa privati)

Il-biċċa l-kbira tal-bejjiegħa fuq Thrifted.mt huma individwi privati li jaġixxu b'mod personali. IL-Liġi tal-UE dwar id-Drittijiet tal-konsumatur (inkluż id-dritt ta' rtirar ta'14-il jum) MA tapplikax għal kuntratti bejn individwi privati.

Jekk bejjiegħ ikun negozjant professjonali (negozju), dan jiġi indikat b'mod ċar fuq il-profil tagħhom u japplikaw id-drittijiet statutorji tal-konsumatur.

[TODO MT: native review owed - DeepL placeholder] Il-bejgħ bejn individwi privati mhuwiex 'kuntratt tal-konsumatur' skont il-liġi tal-UE (Direttiva 2011/83/UE kif trasposta f'Malta permezz tal-S.L. 378.17), għalhekk id-dritt ta' rtirar ta' 14-il jum u l-garanziji statutorji ta' konformità ma japplikawx. Il-bejgħ Meetup jiġi konkluż wiċċ imb wiċċ b'spezzjoni u aċċettazzjoni personali, u mhuwiex kuntratt mill-bogħod.

15. L-Att dwar il-Modernizzazzjoni tal-kontenut u s-Servizzi diġitali

Skont l-Att tal-UE dwar is-Servizzi diġitali (DSA), Thrifted.mt tapplika l-miżuri ta'moderazzjoni tal-kontenut li ġejjin:

  • Skrinjar awtomatizzat: l-immaġnijiet kollha elenkati jiġu skrinjati awtomatikament għal immaġnijiet maħżuna u kontenut ipprojbit. Listi li ma jgħaddux minn kontrolli awtomatizzati jistgħu jinħbew temporanjament sakemm issir reviżjoni manwali.
  • [TODO MT: review - EN was updated] Traduzzjoni awtomatika: Il-messaġġi tal-chat jistgħu jiġu tradotti awtomatikament bl-użu ta' Google Cloud Translation meta l-karatteristika tat-traduzzjoni tkun attivata. Il-kontenut tal-messaġġ jintbagħat lis-servers ta' Google għall-ipproċessar. Tista' tattiva jew tiddiżattiva din il-karatteristika fi kwalunkwe ħin fl-interfaċċa tal-chat.
  • [TODO MT: translate] Chat message moderation: Messages sent between users are automatically screened for prohibited content (such as personal contact details that bypass the platform, abusive language or scam patterns) using a combination of rule-based filters and AI analysis (OpenAI as the primary classifier with Google Gemini as a fallback). Messages that fail screening may be blocked from delivery or flagged for manual review. You can contest a moderation decision by contacting [email protected].
  • Rappurtar mill-utenti: kwalunkwe utent jista'jirrapporta lista li jemmen li tikser dawn it-termini. Ir-rapporti jiġu analizzati mit-tim tagħna u jiġu ppreżentati fi żmien 48 siegħa.
  • Appelli: Jekk l-elenkar tiegħek jitneħħa jew il-kont tiegħek ikun ristrett, tista'tappella mid-deċiżjoni billi tikkuntattja [email protected]. L-appelli jiġu riveduti minn membru differenti tat-tim fi żmien 5 ijiem ta' xogħol.
  • Trasparenza: se nippubblikaw rapport annwali dwar it-trasparenza li jiġbor fil-qosor l-attivitajiet tagħna ta'moderazzjoni, inkluż l-għadd ta' rapporti riċevuti, l-azzjoni meħuda u l-ħinijiet medji tal-analiżi.

Il-kuntatt magħżul tagħna għal kwistjonijiet tad-DSA huwa [email protected].

16. Klassifikazzjoni u dehra

[TODO MT: review - EN was updated] Il-listi fuq Thrifted.mt jintwerew abbażi tal-kriterji li ġejjin: ir-reċentezza (l-aktar riċenti l-ewwel b'default), il-filtri tat-tiftix tal-utent (kategorija, daqs, firxa tal-prezzijiet, kundizzjoni) u għażla ta' ordinament bil-popolarità (għadd tal-favoriti). Il-listi li huma boosted jirċievu pjazzament premium u jiġu alternati mar-riżultati organiċi (ara hawn taħt). Il-homepage tista' tuża formula bbażata fuq l-engagement li tgħaqqad il-views, il-favoriti u r-reċentezza.

[TODO MT: review - EN was updated] L-elenkar tal-boosts: Il-bejjiegħa jistgħu jixtru l-boosts tal-elenkar biex tiżdied il-viżibilita ’. Il-listi msaħħa jirċievu t-tqegħid tal-primjum fir-riżultati tat-tiftix u fuq il-paġna ewlenija għal durata fissa (24 siegħa, 3 ijiem jew 7 ijiem). L-ipprezzar tal-ispinta jintwera qabel ix-xiri. Il-boosts ma jingħatawx lura ladarba jiġu attivati. Il-bejjiegħa l-ġodda jistgħu jirċievu krediti ta’ spinta kumplimentari. Il-listi msaħħa huma mmarkati b ’mod ċar b’ beġġ viżibbli sabiex ix-xerrejja jkunu jistgħu jiddistingwu l-kontenut promoss mir-riżultati organiċi.

17. Modifiki għat-Termini

Aħna nirriżervaw id-dritt li nimmodifikaw dawn it-termini fi kwalunkwe ħin. Il-bidliet materjali se jiġu nnotifikati permezz ta ’notifika bl-email jew in-app mill-inqas 14-il jum qabel ma jidħlu fis-seħħ. L-użu kontinwu tal-pjattaforma wara d-data effettiva jikkostitwixxi aċċettazzjoni tat-termini aġġornati. Jekk ma taqbilx mat-termini aġġornati, għandek tieqaf tuża s-Servizz qabel id-data effettiva.

18. Forza maġġuri

La l-Thrifted.mt u lanqas kwalunkwe utent ma għandhom ikunu responsabbli għal xi nuqqas jew dewmien fit-twettiq ta ’obbligu skont dawn it-termini fejn tali nuqqas jew dewmien jirriżulta minn ċirkostanzi lil hinn minn kontroll raġonevoli, inkluż iżda mhux limitat għal diżastri naturali, gwerra, terroriżmu, azzjoni tal-gvern, pandemija, epidemija, falliment tal-enerġija, falliment tal-internet jew tat-telekomunikazzjoni jew azzjoni industrijali.

19. Il-propjeta intellettwali u l-kontenut ta ’l-utent

Billi telenka oġġetti jew titfa ’kontenut fuq Thrifted.mt, inti tagħtina liċenzja mhux esklussiva, dinjija, mingħajr royalties biex nużaw, nuru, nirriproduċu u nqassmu dak il-kontenut biss għall-iskop tal-operat u l-promozzjoni tal-pjattaforma. Inti żżomm is-sjieda tal-kontenut tiegħek.

Inti tiġġustifika li kwalunkwe kontenut li tippostja ma jiksirx id-drittijiet tal-proprjeta intellettwali, id-drittijiet tal-privatezza jew drittijiet legali oħra ta ’xi parti terza. Inti unikament responsabbli għall-kontenut li ttella’.

It-trademarks, il-logos u l-marki kummerċjali kollha assoċjati mal-Thrifted.mt huma proprjeta ’tal-operatur tal-pjattaforma u ma jistgħux jintużaw mingħajr kunsens bil-miktub minn qabel.

20. Indemnifikazzjoni

Taqbel li tindennizza, tiddefendi u żżomm Thrifted.mt li ma jagħmlux ħsara, l-operatur, l-impjegati u l-affiljati tagħha minn u kontra kwalunkwe pretensjoni, danni, telf, obbligazzjonijiet u spejjeż (inklużi tariffi legali raġonevoli) li jirriżultaw minn jew relatati ma ’: (i) l-użu tiegħek tas-Servizz; (ii) il-ksur tiegħek ta’ dawn it-termini; (iii) il-ksur tiegħek ta ’kwalunkwe liġi jew Regolament applikabbli; jew (iv) il-ksur tiegħek tad-drittijiet ta’ kwalunkwe parti terza.

21. Soluzzjoni onlajn għat-Tilwim

Skont ir-Regolament (UE) Nru 524/2013, ninfurmawk li l-Kummissjoni Ewropea tipprovdi pjattaforma għas-soluzzjoni online tat-Tilwim (ODR), aċċessibbli fuq https://ec.europa.eu/consumers/odr. L-indirizz elettroniku tagħna għal skopijiet ta ’ODR huwa [email protected].

22. Ikkuntattjana

Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar dawn it-termini, jekk jogħġbok ikkuntattjana fuq [email protected].

23. Miżuri kontra l-ħasil tal-flus u verifika tal-identità

Thrifted.mt huwa impenjat li jipprevjeni l-ħasil tal-flus, il-finanzjament tat-terroriżmu u l-frodi. Aħna nimplimentaw il-miżuri li ġejjin skont il-Liġi dwar il-Prevenzjoni tal-Ħasil tal-Flus ta' Malta u l-linji gwida tal-FIAU:

  • [TODO MT: review - EN was updated] Il-verifika tal-identità hija obbligatorja qabel l-ewwel lista tiegħek issir viżibbli u qabel kwalunkwe ritira mill-Wallet Thrifted tiegħek.
  • [TODO MT: review - EN was updated] Nistgħu nagħmlu skrinjar kontra l-listi ta' sanzjonijiet internazzjonali u bażijiet ta' dejta ta' persuni esposti politikament (PEP).
  • Aħna nissorveljaw it-transazzjonijiet għal mudelli mhux tas-soltu, inklużi transazzjonijiet ta' valur għoli, attività rapida ta' kummerċ u strutturar.
  • [TODO MT: review - EN was updated] Nirriżervaw id-dritt li niddiljaw, nissospendew jew nirrifjutaw kwalunkwe transazzjoni jew ritira jekk b'mod raġonevoli nissuspettaw li tista' tkun marbuta ma' ħasil tal-flus, finanzjament tat-terroriżmu jew frodi.
  • Nistgħu nkunu meħtieġa nirrapurtaw attività suspettuża lill-Unità tal-Analiżi tal-Intelliġenza Finanzjarja (FIAU) ta' Malta mingħajr ma ninfurmaw lill-utent ikkonċernat.